Teichpumpen

OSAGA Schwarze Flunder ECO – Teich- und BachlaufpumpeLeistungsstarke und energieeffiziente Teichpumpen für viele EinsatzbereicheDie OSAGA Schwarze Flunder ECO ist eine leistungsstarke und energieeffiziente Pumpenserie für Gartenteiche, Teichfilter, Bachläufe, Wasserfälle und Wasserspiele. Je nach gewählter Variante stehen Förderleistungen von 4.500 bis 20.000 Litern pro Stunde zur Verfügung. Dadurch lässt sich die passende Pumpe für unterschiedliche Teichgrößen und Anlagen auswählen.Die Schwarze Flunder ECO verbindet eine hohe Förderleistung mit einem vergleichsweise niedrigen Energieverbrauch und ist für einen zuverlässigen Dauerbetrieb ausgelegt. Damit eignet sie sich hervorragend für Teichanlagen, bei denen das Wasser kontinuierlich umgewälzt und durch ein Filtersystem, einen Bachlauf oder einen Wasserfall gefördert werden soll.Ihre Vorteile auf einen Blick7 Leistungsvarianten von 4.500 bis 20.000 l/hLeistungsaufnahme je nach Modell von 35 bis 220 WattEnergieeffiziente ECO-Technik für einen wirtschaftlichen BetriebFür Dauerbetrieb und kontinuierliche Wasserzirkulation geeignetIdeal als Teichfilterpumpe, Bachlaufpumpe oder WasserfallpumpeJe nach Modell bis zu 6,2 m maximale FörderhöheFördert Schmutzpartikel bis etwa 6 mmGroßer Filterkorb zum Schutz der Pumpe vor groben VerunreinigungenRobuster Asynchron-SpaltrohrmotorVerschleißarme KeramikwelleFlexible AnschlussmöglichkeitenJe nach Modell unterschiedliche Anschlussgrößen10 m Anschlusskabel für eine flexible InstallationFür Teichfilter, Bachläufe und WasserfälleDie OSAGA Schwarze Flunder ECO wurde für die zuverlässige Förderung und Umwälzung von Wasser in Gartenteichanlagen entwickelt.Ob zur Versorgung eines Teichfilters, zur Förderung in einen Bachlauf oder für einen dekorativen Wasserfall – durch die verschiedenen Leistungsstufen kann die Pumpe passend zur jeweiligen Anlage ausgewählt werden.Die leistungsstärkeren Modelle eignen sich auch für größere Teichanlagen und umfangreichere Filtersysteme.Passende Förderleistung für jede TeichanlageDie Schwarze Flunder ECO ist in mehreren Leistungsstufen erhältlich. Von der kompakten Variante mit 4.500 l/h bis zur leistungsstarken Ausführung mit 20.000 l/h steht eine große Auswahl für unterschiedliche Anforderungen zur Verfügung.Verfügbare VariantenModell                       Förderleistung                     Leistungsaufnahme                 Max. FörderhöheOSF-4500E4.500 l/h35 W2,6 mOSF-6200E6.200 l/h65 W3,5 mOSF-8100E8.100 l/h95 W4,2 mOSF-9500E9.500 l/h120 W4,5 mOSF-12000E12.000 l/h130 W5,0 mOSF-15000E15.000 l/h180 W5,5 mOSF-20000E20.000 l/h220 W6,2 mHinweis: Die maximale Förderleistung wird unter idealen Bedingungen angegeben. Die tatsächlich erreichbare Fördermenge kann abhängig von Förderhöhe, Schlauchlänge, Schlauchdurchmesser, Bögen und weiteren Widerständen im Wasserkreislauf geringer ausfallen.Energieeffiziente ECO-TechnikDie Schwarze Flunder ECO wurde auf eine effiziente Wasserförderung ausgelegt. Abhängig vom Modell liegt die Leistungsaufnahme zwischen 35 und 220 Watt.So kann die Pumpe passend zur benötigten Förderleistung ausgewählt werden, ohne eine unnötig große Pumpenleistung einsetzen zu müssen.Besonders bei langen Betriebszeiten, beispielsweise bei einer kontinuierlichen Filterung oder einem dauerhaft betriebenen Bachlauf, kann die effiziente Bauweise von Vorteil sein.Für Dauerbetrieb geeignetDie robuste Konstruktion der Schwarze Flunder ECO ist auf einen zuverlässigen Betrieb ausgelegt. Der Asynchron-Spaltrohrmotor und die verschleißarme Keramikwelle unterstützen einen langlebigen und wartungsfreundlichen Betrieb.Damit eignet sich die Pumpenserie besonders für Teichanlagen, bei denen eine regelmäßige oder kontinuierliche Wasserzirkulation erforderlich ist.Fördert Schmutzpartikel bis ca. 6 mmDie Schwarze Flunder ECO kann je nach Betriebsbedingungen auch gröbere Schmutzpartikel mit einer Größe von bis zu etwa 6 mm fördern.Der großflächige Filterkorb umschließt die Pumpe und hilft dabei, grobe Verunreinigungen von der Pumpe fernzuhalten. Dadurch eignet sich die Pumpe besonders gut für den Einsatz in Gartenteichen und Filtersystemen.Trotz der Schmutzpartikeltoleranz handelt es sich nicht um eine Schlamm- oder Hochdruck-Schmutzwasserpumpe. Stark verschmutztes Wasser mit großen Mengen an Schlamm oder abrasiven Bestandteilen sollte vermieden werden.Robuste und wartungsfreundliche KonstruktionDie Schwarze Flunder ECO verfügt über einen robusten Pumpenaufbau und eine verschleißarme Keramikwelle. Die Konstruktion ist auf einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebensdauer ausgelegt.Der Pumpenkorb schützt den Pumpenkörper vor groben Verschmutzungen und lässt sich zur Reinigung und Wartung entsprechend dem Aufbau der Pumpe öffnen.Flexible AnschlussmöglichkeitenDie verschiedenen Modelle verfügen über passende Anschlussmöglichkeiten für unterschiedliche Schlauch- und Teichsysteme.Die kleineren Modelle besitzen einen 1,5"-Anschluss, während die leistungsstärkeren Varianten ab dem Modell OSF-12000E mit einem 2"-Einlass und 1,5"-Auslass ausgestattet sind.Die Universal-Stufenschlauchtülle ermöglicht je nach Ausführung die Verwendung verschiedener Schlauchdurchmesser.Bei der Auswahl sollten immer die Anschlussgröße der jeweiligen Variante sowie der benötigte Schlauchdurchmesser der vorhandenen Teichanlage berücksichtigt werden.10 Meter AnschlusskabelDie Pumpen der Schwarze-Flunder-ECO-Serie verfügen über ein 10 Meter langes Anschlusskabel. Dadurch kann die Pumpe auch bei etwas größerem Abstand zur Stromversorgung flexibel im Teich- oder Filterbereich positioniert werden.Der vorhandene Netzanschluss sollte entsprechend den geltenden Sicherheitsvorschriften ausgeführt sein. Bei Arbeiten an der Pumpe muss diese vollständig vom Stromnetz getrennt werden.Material und BauweiseDie OSAGA Schwarze Flunder ECO kombiniert einen robusten Pumpenkörper mit einer langlebigen technischen Konstruktion.Materialzusammenstellung:Pumpengehäuse: KunststoffFilterkorb: KunststoffWelle: KeramikMotor: Asynchron-SpaltrohrmotorAnschlussleitung: GummikabelFarbe: SchwarzDie genaue Materialzusammensetzung einzelner Bauteile kann je nach Komponenten und Modell abweichen.Technische Übersicht der VariantenEigenschaft           OSF-4500E       OSF-6200E   OSF-8100EOSF-9500EOSF-12000EOSF-15000E   OSF-20000EFörderleistung4.500 l/h6.200 l/h8.100 l/h9.500 l/h12.000 l/h15.000 l/h20.000 l/hLeistung35 W65 W95 W120 W130 W180 W220 WFörderhöhe max.2,6 m3,5 m4,2 m4,5 m5,0 m5,5 m6,2 mSchmutzpartikelbis ca. 6 mmbis ca. 6 mmbis ca. 6 mmbis ca. 6 mmbis ca. 6 mmbis ca. 6 mmbis ca. 6 mmEinlass1,5"1,5"1,5"1,5"2"2"2"Auslass1,5"1,5"1,5"1,5"1,5"1,5"1,5"Anschlusskabel10 m10 m10 m10 m10 m10 m10 mWelche Variante ist die richtige?Bei der Auswahl der passenden Schwarze-Flunder-ECO-Pumpe sollte nicht ausschließlich die Teichgröße berücksichtigt werden. Entscheidend sind insbesondere:gewünschte Umwälzleistungbenötigte FörderhöheLänge und Durchmesser der SchläucheAnzahl und Art der SchlauchbögenWiderstand des angeschlossenen Filtersgewünschte Leistung des Bachlaufs oder WasserfallsJe größer die Förderhöhe und je länger bzw. enger die Schlauchführung, desto stärker kann die tatsächliche Förderleistung gegenüber der angegebenen Maximalleistung abfallen.Wählen Sie deshalb die Variante passend zu den Anforderungen Ihrer individuellen Teich- oder Filteranlage.EinsatzbereicheDie OSAGA Schwarze Flunder ECO eignet sich unter anderem für:Gartenteiche · Koiteiche · Teichfilter · Bachläufe · Wasserfälle · Wasserspiele · Filteranlagen · WasserumwälzungDank der verschiedenen Leistungsstufen lässt sich die passende Pumpe sowohl für kleinere als auch für größere Wasseranlagen auswählen.LieferumfangOSAGA Schwarze Flunder ECO Teich- und Bachlaufpumpe in der gewählten VarianteAnschlusskabelAnschluss-/Stufenschlauchtülle entsprechend der jeweiligen AusführungPumpenkorb / FilterkorbWichtige HinweiseDie Pumpe ist zur Förderung und Umwälzung von Wasser in geeigneten Teich- und Wassersystemen vorgesehen.Vor Wartungs-, Reinigungs- oder Montagearbeiten muss die Pumpe vollständig vom Stromnetz getrennt werden.Die Pumpe darf nicht mit beschädigtem Anschlusskabel oder beschädigten elektrischen Komponenten betrieben werden. Für einen sicheren Betrieb ist eine geeignete elektrische Absicherung bzw. ein Fehlerstromschutzschalter (FI/RCD) zu verwenden.Die tatsächliche Förderleistung hängt von den Bedingungen der jeweiligen Installation ab. Die angegebenen Werte für Förderleistung und maximale Förderhöhe stellen technische Maximalwerte unter definierten Bedingungen dar.OSAGA Schwarze Flunder ECO – die passende Pumpe für Ihren TeichMit der OSAGA Schwarze Flunder ECO erhalten Sie eine robuste und leistungsstarke Teichpumpe für die zuverlässige Wasserförderung. Dank der sieben verfügbaren Leistungsstufen von 4.500 bis 20.000 l/h lässt sich die Pumpenleistung gezielt auf die jeweilige Teich-, Filter- oder Bachlaufanlage abstimmen.Ob Teichfilter, Bachlauf oder Wasserfall – die Schwarze Flunder ECO bietet eine Kombination aus hoher Förderleistung, effizientem Betrieb, robuster Technik und flexiblen Einsatzmöglichkeiten.

OSAGA Grüne Minna – hocheffiziente Teichfilter- und BachlaufpumpeLeistungsstarke ECO-Teichpumpe für Filter, Bachläufe und WasserfälleDie OSAGA Grüne Minna ist eine hocheffiziente Teichfilter- und Bachlaufpumpe für die zuverlässige Wasserförderung und Umwälzung in Gartenteichen. Dank elektronischer Motorsteuerung, energiesparender Technik und intelligenter Schutzfunktionen eignet sich die Pumpe hervorragend für den Dauerbetrieb.Je nach gewählter Variante stehen unterschiedliche Förderleistungen zur Verfügung – von 3.500 bis 19.000 Litern pro Stunde. Dadurch kann die passende Grüne Minna für kleine Gartenteiche ebenso wie für größere Teich-, Filter- und Bachlaufanlagen ausgewählt werden.Die Pumpe eignet sich als Teichfilterpumpe, Bachlaufpumpe, Wasserfallpumpe und Umwälzpumpe. Durch ihre robuste Konstruktion, den geräuscharmen Betrieb und die automatische Schutzabschaltung ist sie auf einen zuverlässigen Betrieb im anspruchsvollen Teichbereich ausgelegt.Ihre Vorteile auf einen BlickHocheffiziente Dauerlaufpumpe mit elektronischer MotorsteuerungJe nach Variante 3.500 bis 19.000 l/h FörderleistungBis zu 65 % Energieeinsparung gegenüber konventionellen AsynchronmotorenAutomatischer Trockenlaufschutz bei WassermangelBlockadeerkennung bei RotorstillstandFördert Schmutzpartikel bis etwa 6 mm DurchmesserLanglebige und verschleißarme KeramikwelleSehr geräuscharmer BetriebFür Süß- und Meerwasser geeignetIdeal für Teichfilter, Bachläufe und WasserfälleUm 360° schwenkbarer Schlauchanschluss10 m Gummikabel für flexible InstallationWartungsfreundliche Konstruktion mit entnehmbarer LaufeinheitRobustes ABS-/KunststoffgehäuseHocheffizient und sparsam im BetriebDie Grüne Minna wurde speziell auf einen effizienten Dauerbetrieb ausgelegt. Die elektronische Motorsteuerung ermöglicht eine hohe Förderleistung bei vergleichsweise geringer Leistungsaufnahme.Nach Hersteller- bzw. Fachhandelsangaben kann die Pumpe gegenüber herkömmlichen Asynchronmotoren bis zu 65 % Energie einsparen. Gerade bei Teichpumpen, die viele Stunden täglich oder dauerhaft laufen, kann sich der effiziente Motor positiv auf den Stromverbrauch auswirken.Die verschiedenen Leistungsstufen ermöglichen es, die Pumpenleistung gezielt auf die jeweilige Teichanlage abzustimmen.Intelligente Schutzfunktionen für mehr BetriebssicherheitEin besonderer Vorteil der Grüne Minna ist die integrierte elektronische Schutzschaltung.Automatischer TrockenlaufschutzWenn die Pumpe aufgrund von Wassermangel trocken läuft und kein ausreichender Wasserfluss vorhanden ist, kann die elektronische Motorsteuerung die Pumpe automatisch abschalten. Dadurch wird der Motor vor einer unnötigen Belastung geschützt.BlockadeerkennungWird der Rotor beispielsweise durch Laub, Pflanzenreste oder Steine blockiert, erkennt die Elektronik die Blockade und schaltet die Pumpe ab. Dadurch wird das Risiko einer Überlastung beziehungsweise eines Durchbrennens des Motors reduziert.Diese Schutzfunktionen machen die Grüne Minna besonders interessant für Teichanlagen, in denen sich naturgemäß Blätter, Pflanzenreste und andere Verunreinigungen im Wasser befinden.Fördert Schmutzpartikel bis ca. 6 mmDie OSAGA Grüne Minna ist für die Förderung von Wasser mit gröberen Schmutzpartikeln geeignet. Je nach Betriebsbedingungen können Partikel bis etwa 6 mm Durchmesser gefördert werden, ohne dass die Pumpe dadurch sofort verstopft.Damit eignet sie sich hervorragend für den Einsatz an Gartenteichen und Filteranlagen, in denen das Wasser nicht vollständig frei von Schwebstoffen und groben Verunreinigungen ist.Die Pumpe ist jedoch nicht für die Förderung von stark schlammhaltigem oder abrasivem Schmutzwasser vorgesehen.Langlebige KeramikwelleDer Rotor wird über eine verschleißarme Keramikwelle angetrieben. Keramik eignet sich aufgrund ihrer hohen Verschleißbeständigkeit besonders gut für den langfristigen Betrieb von Teichpumpen.Die Kombination aus elektronischer Motorsteuerung, robuster Konstruktion und Keramikwelle unterstützt einen langlebigen und zuverlässigen Pumpenbetrieb.Besonders leiser BetriebDie Grüne Minna arbeitet äußerst geräuscharm und eignet sich daher auch für den Einsatz in Bereichen, in denen eine möglichst ruhige Wasser- und Gartenumgebung gewünscht wird.Das ist besonders praktisch bei Gartenteichen, die sich in unmittelbarer Nähe von Terrasse, Sitzplatz oder Wohnbereich befinden.Für Süß- und Meerwasser geeignetDie Grüne Minna kann laut Produktangaben sowohl in Süßwasser- als auch in Meerwasseranlagen eingesetzt werden. Damit ist sie nicht ausschließlich auf den klassischen Gartenteich beschränkt, sondern kann auch für entsprechende Aquarien- und Wasseranlagen interessant sein.Vielseitig einsetzbarDie OSAGA Grüne Minna kann für zahlreiche Aufgaben rund um die Wasserförderung eingesetzt werden:TeichfilterpumpeBachlaufpumpeWasserfallpumpeTeichumwälzpumpePumpe für FiltersystemePumpe für WasserspieleWasserförderung in größeren TeichanlagenDurch die unterschiedlichen Leistungsstufen lässt sich die Pumpe passend zum jeweiligen Wasserkreislauf auswählen.Flexible Installation mit schwenkbarem AnschlussDer Schlauchanschluss lässt sich um 360° schwenken. Dadurch kann die Anschlussrichtung flexibel an die vorhandene Installation angepasst werden. Das erleichtert die Montage und ermöglicht eine saubere Schlauchführung – unabhängig davon, wie die Pumpe im jeweiligen System positioniert wird.Je nach Modell bzw. Ausführung stehen unterschiedliche Anschlussgrößen und passende Stufenschlauchtüllen zur Verfügung.10 Meter GummikabelDie Grüne Minna wird mit einem 10 Meter langen Gummikabel geliefert. Dadurch lässt sich die Pumpe auch bei etwas größerem Abstand zur Stromversorgung flexibel positionieren.Wartungsfreundliche KonstruktionDie Pumpenkonstruktion ist auf eine möglichst einfache Wartung ausgelegt. Die Laufeinheit lässt sich zur Reinigung beziehungsweise Wartung entnehmen. Dadurch können Verschmutzungen im Pumpenbereich einfacher entfernt werden.Eine regelmäßige Kontrolle und Reinigung der Pumpe trägt dazu bei, die Förderleistung und die zuverlässige Funktion langfristig zu erhalten.Verfügbare LeistungsvariantenDie Grüne Minna ist in mehreren Leistungsstufen erhältlich. So kann die Förderleistung passend zur Größe und zum Aufbau der jeweiligen Teichanlage gewählt werden.Modell                       Förderleistung                     Leistungsaufnahme                      Max. FörderhöheOGM-35003.500 l/h25 W3,0 mOGM-50005.000 l/h22 W3,0 mOGM-65006.500 l/h32 W3,5 mOGM-80008.000 l/h42 W4,2 mOGM-1000010.000 l/h63 W5,2 mOGM-1300013.000 l/h110 W5,5 mOGM-1500015.000 l/h135 W6,0 mOGM-1900019.000 l/h200 W7,0 mDiese Werte entsprechen der verfügbaren technischen Dokumentation für die 230-V-OGM-Reihe. Technische Eigenschaften der BaureiheEigenschaftBeschreibungHerstellerOSAGASerieGrüne MinnaPumpentypTeichfilter- und BachlaufpumpeBetrieb230 V / 50 Hz bei den hier beschriebenen OGM-ModellenMotorenergiesparender Asynchronmotor mit elektronischer SteuerungFörderleistungje nach Variante 3.500–19.000 l/hFörderhöheje nach Variante bis 7,0 mSchmutzpartikelbis ca. 6 mmWelleKeramikAnschlusskabel10 m GummikabelAnschlussSchuko-Stecker bei den 230-V-AusführungenAnschlussje nach Variante ca. 2" bzw. passende StufentülleGehäuseABS/KunststoffSchlauchanschluss360° schwenkbarEinsatzSüß- und MeerwasserDauerbetriebgeeignetSchutzfunktionenTrockenlauf- und BlockadeabschaltungDie technischen Kerndaten werden durch die verfügbare Bedienungsanleitung und mehrere aktuelle Fachhandelsquellen gestützt.MaterialzusammenstellungFür das Variantenangebot in Shopware kann die Materialzusammenstellung allgemein hinterlegt werden:Pumpengehäuse: ABS/KunststoffPumpenkorb/Gehäusekomponenten: KunststoffWelle: KeramikMotor: AsynchronmotorMotorsteuerung: elektronische SteuerungAnschlussleitung: GummikabelSchlauchanschluss: Kunststoff-/Kunststoffkomponenten entsprechend AusführungFarbe: Schwarz-Grün mit orange-braunen Verschraubungen bei den beschriebenen ModellenDie konkrete Materialzusammensetzung einzelner Bauteile sollte nicht detaillierter angegeben werden, wenn OSAGA hierfür keine Werkstoffspezifikation veröffentlicht.Welche Variante ist die richtige?Bei der Auswahl sollte nicht allein die Teichgröße betrachtet werden. Entscheidend sind vor allem:gewünschte WasserumwälzungFörderhöheLänge der SchlauchleitungSchlauchdurchmesserAnzahl von Bögen und AnschlüssenWiderstand des verwendeten Teichfiltersgewünschte Leistung von Bachlauf oder WasserfallDie angegebene Förderleistung ist ein Maximalwert. Mit zunehmender Förderhöhe und durch Widerstände im Leitungssystem reduziert sich die tatsächlich erreichbare Wassermenge.Für einen höheren Bachlauf oder Wasserfall sollte deshalb eine Pumpe mit ausreichender Förderhöhe und Leistungsreserve gewählt werden.Wichtiger Hinweis zur RegelbarkeitDie beschriebenen 230-V-Modelle verfügen über eine elektronische Motorsteuerung für die Schutzfunktionen und sind nicht für den Betrieb an einem externen Drehzahlregler vorgesehen.Wer eine regelbare Grüne Minna sucht, sollte stattdessen gezielt eine dafür vorgesehene Vario-/VX-Ausführung wählen.SicherheitshinweiseVor Wartungs-, Reinigungs- oder Montagearbeiten muss die Pumpe vollständig vom Stromnetz getrennt werden.Eine beschädigte Pumpe, ein beschädigtes Anschlusskabel oder ein beschädigter Stecker darf nicht betrieben werden.Die Pumpe sollte entsprechend den geltenden elektrotechnischen Vorschriften betrieben und über einen geeigneten Fehlerstromschutz abgesichert werden.Bei einer Trockenlaufabschaltung muss die Ursache für den Wassermangel behoben werden, bevor die Pumpe wieder in Betrieb genommen wird. Bei den beschriebenen Modellen ist für die Wiederinbetriebnahme nach einer automatischen Abschaltung entsprechend der Bedienungsanleitung vorzugehen.OSAGA Grüne Minna – effiziente Wasserförderung für Ihren TeichDie OSAGA Grüne Minna kombiniert leistungsstarke Wasserförderung mit energieeffizienter Technik und intelligenten Schutzfunktionen.Mit verschiedenen Leistungsstufen von 3.500 bis 19.000 l/h lässt sich die passende Pumpe für unterschiedliche Gartenteiche, Teichfilter, Bachläufe und Wasserfälle auswählen.Elektronische Schutzschaltung, Trockenlaufschutz, Blockadeerkennung, Keramikwelle, geräuscharmer Betrieb und eine Schmutzpartikeltoleranz bis ca. 6 mm machen die Grüne Minna zu einer vielseitig einsetzbaren Pumpe für die dauerhafte Wasserzirkulation.